“O Lord God, now grant me the grace not only to rest my body this night, but to have my spiritual repose, in soul and conscience, in Your grace and love, that I may let go of all earthly cares so I might be comforted and eased in all my ways.
And because no day passes that I do not sin in so many ways, please bury all my offenses in Your mercy, that I might not lose your presence.
Forgive me, merciful Father, for Christ’s sake.
And as I lay down in sleep to safely wake again only by Your grace, keep me in a joyful, lively remembrance that whatever happens, I will someday know my final rising– the resurrection– because Jesus Christ lay down in death for me, and rose for my justification.
In His name I pray, Amen.”
–Tim Keller, Prayer: Experiencing Awe and Intimacy with God (New York: Dutton, 2014), 266. This prayer was freely adapted from John Calvin’s prayer before sleep as quoted in John Calvin: Writings on Pastoral Piety, Ed. Elsie McKee (Mahwah, NJ: Paulist Press, 2001), 214.